История разворачивается вокруг молодого и амбициозного Джордана Белфорта, который в конце 1980-х годов делает первые шаги в мире финансов. Начав карьеру в крупном инвестиционном банке, он быстро осознаёт, насколько нестабилен рынок и как стремительно могут рушиться даже самые надёжные структуры. После внезапного краха фондового индекса его жизнь переворачивается, и, следуя совету супруги, он устраивается в небольшую брокерскую компанию, где торгуют недорогими и малоизвестными акциями. Именно здесь раскрывается его природный талант убеждать людей и продавать мечты о богатстве. Благодаря уверенности, настойчивости и умению воздействовать на клиентов, Джордан начинает стремительно зарабатывать, превращая каждую сделку в шаг к собственному успеху. Судьбоносная встреча с соседом Донни становится отправной точкой для создания новой компании, которая вскоре превратится в символ роскоши, риска и безудержного желания власти. Совместно с друзьями и отцом Джордан основывает фирму «Стрэттон Оукмонт», которая быстро набирает обороты и становится воплощением финансовой дерзости. Компания процветает, а её основатель погружается в мир бесконечных удовольствий, дорогих вечеринок и безудержного потребления. Деньги текут рекой, а вместе с ними приходят соблазны, наркотики и иллюзия вседозволенности. Белфорт теряет чувство меры, превращая каждый день в праздник, где нет места ответственности и моральным границам. Однако за внешним блеском скрывается надвигающаяся опасность – внимание со стороны правоохранительных органов. Когда его стремительное обогащение вызывает интерес у ФБР, жизнь Джордана начинает рушиться под тяжестью собственных ошибок. История превращается в драматическое повествование о том, как жажда успеха и власть денег способны уничтожить всё, что когда-то казалось непоколебимым.

Оригинальное название: The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
Год выхода: 2013
Жанр: Биография, Драма, Комедия, Криминал
В переводе: Полное дублирование (Пифагор)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Ая Кэш, Бо Дитл, Брайан Сакка, Бэрри Ротбарт, Генри Жебровский, Дастин Кернс, Дж.С. МакКензи, Джейк Хоффман, Джоанна Ламли, Джон Бернтал, Джон Спиногатти, Джон Фавро, Джона Хилл, Джонни Мэй, Джордан Белфорт, Дирдре Реймолд, Дэн Флаэрти, Жан Дюжарден, Зана Маркелсон, Итан Сапли, Карла Корво, Катарина Час, Кеннет Чои, Керри Маллой, Кристин Милиоти, Кристин Эберсоул, Кристина Джэффс, Леонардо ДиКаприо, Маккензи Миэн, Марго Робби, Мэдисон Маккинли, Мэттью МакКонахи, Наташа Ньюман Томас, П.Дж. Бирн, Ризван Манжи, Роб Райнер, Роберт Клохесси, Сабина Масчи, Сандра Нельсон, Стефан Канкен, Стефани Курцуба, Тед Гриффин, Томас Миддлдитч, Уэлкер Уайт, Фран Лебовиц, Шей Уигэм, Эдвард Херрманн, Эшли Бланкеншип, Эшли Эткинсон